
Senior Product Manager
Posted May 23

Posted May 23
This is a fully remote position, open to applicants in Spain.
• The Product Manager is a multifaceted role that entails taking ownership and accountability for a product or service along with all associated issues and considerations.
• In the capacity of a Product Manager, you will serve as the liaison between product stakeholders and the development team, translating business requirements into product specifications.
• Play a pivotal role in cultivating capabilities that will enhance various mission-critical software initiatives.
• Gain insights into Welocalize use cases, strategize on where software solutions can be implemented to generate business impact, and leverage these insights to develop and advocate for the product roadmap.
• Collaborate closely with exceptional talent across engineering teams and facilitate seamless integration with other systems to create effective software solutions.
• Establish clear OKRs to monitor progress towards our objective of promoting software adoption and effectiveness.
• Work alongside internal operational stakeholders, external clients, and our engineering team to guarantee product success.
• Engage with cross-functional teams to grasp business requirements, articulate clear objectives, and formulate technical plans.
• Create metrics that reflect the business needs for stakeholder cases, participate in the analysis of experiment outcomes, interpret findings, and offer actionable recommendations.
• Keep abreast of the latest developments in software engineering, technologies, and methodologies.
• Lead product development and launches by collaborating with multiple stakeholders to define product requirements, prioritize features, and manage timelines.
• Track product performance and user feedback to ensure product success.
• Formulate and implement a structured plan to regularly engage with stakeholders to capture all product needs.
• Ensure that development requirements are internally consistent, well-articulated, and detailed enough for implementation by developers.
• Collaborate with the development team by involving them in the formation of the product vision, sharing credit for achievements, considering complexities before presenting requirements, and establishing schedules through consensus.
• Contribute to a culture of excellence, open communication, courage, and mutual respect.
• Bachelor’s degree or higher.
• Over 5 years of relevant experience in software product management.
• Familiarity with AI and ML technologies and localization platforms, including TMS, CAT tools, LQA, MT, and integrations.
• A background in Life Sciences is advantageous.
• Proven ability to collaborate with senior executives, stakeholders, and users to outline and manage scope, strategy, and requirements.
• Strong capacity to seek, understand, and analyze data, research, and insights to support data-driven decision-making.
• A versatile communicator, collaborator, and presenter who enjoys sharing findings and insights.
• Proficient knowledge of MS Office and Atlassian tools (JIRA, Confluence).
• Comprehension of Lean and Agile methodologies.
• Self-motivated with a keen attention to detail, deadlines, and reporting.
• Ability to work creatively and analytically in a problem-solving context.
• Capable of working both independently and as part of a team in a fast-paced, deadline-driven environment.
• Excellent verbal and written communication skills (including analysis, interpretation, & reasoning).
• Ability to craft clear and concise presentations and communicate effectively at all organizational levels.
• Proven expertise in the specialization, execution, and delivery of software products.
• Demonstrated project management capabilities, including effective planning, organization, and administration of multi-functional responsibilities.
• Proven ability to facilitate cross-functional planning sessions (e.g., Scrum and Squad in Agile).
• Demonstrated capacity to collaborate effectively and inspire teams and individuals, including remote employees.
• Ability to negotiate and resolve complex and sensitive issues with diplomacy and persuasiveness.
• N/A
Unit4
JobHire.AI
Glitch Productions
Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.