Senior Account Manager

Posted Oct 27

This is a fully remote position, open to applicants in Latvia, +2 more countries.

📋 Description

• Take ownership of the complete commercial lifecycle and results for designated strategic enterprise accounts, which includes retention, renewals, expansion, upselling, and cross-selling.

• Track account health, customer engagement, product value, and commercial risks to pinpoint retention challenges and facilitate action.

• Discover and implement upsell, cross-sell, and expansion opportunities; spearhead commercial discussions and negotiations to meet or exceed sales targets.

• Create and sustain account plans aligned with customer objectives, stakeholder priorities, product usage, business risks, renewal strategies, and collaboration prospects.

• Provide guidance to customers on localization and content workflows, linking their needs to Lokalise solutions, while clearly communicating business value and ROI.

• Manage multi-stakeholder opportunities, procurement processes, contract negotiations, and legal discussions.

• Work closely with Customer Success, Solutions Architecture, Product, Finance, and Legal teams.

• Keep precise CRM records, account plans, pipeline updates, and forecasts.

• Utilize AI tools to enhance customer research, account planning, decision-making, productivity, and go-to-market effectiveness.

• Report directly to the Director of Sales EMEA.


⛳️ Requirements

• Over 5 years of experience managing the commercial lifecycle of strategic or enterprise customer accounts, including retention, renewals, expansion, upselling, and cross-selling in a B2B SaaS context.

• Proven history of safeguarding customer revenue, achieving gross revenue retention or similar retention objectives, and driving measurable account growth.

• Ability to grasp complex SaaS products.

• Experience selling to business, marketing, and sales stakeholders, and translating product capabilities into clear commercial benefits.

• Excellent written and spoken English skills.

• Capability to collaborate effectively within a remote, international organization.

• Experience engaging and influencing C-level and senior stakeholders.

• Proficiency in leading strategic discussions and aligning solutions with business priorities.

• Strong commercial acumen, including identifying growth opportunities, negotiating contracts, and navigating complex procurement or legal discussions.

• Competence in using AI tools for customer research, synthesis, account planning, and decision-making.

• Proactive attitude toward adopting new AI-enabled work methods.

• Experience engaging with technical stakeholders is an advantage.

• Background in selling localization, translation management, or other workflow software is beneficial.

• Familiarity with RFPs, security assessments, or complex enterprise buying committees is a plus.

• Knowledge of structured sales methodologies or account planning frameworks is an asset.


🏝️ Benefits

• Competitive salary along with employee stock options.

• Fully remote work setup with flexible working hours.

• Co-working budget available for those days when you want a change from your home office environment.

• Flexible vacation policy to ensure you can recharge as needed.

• Home office setup budget covering monitor, desk, ergonomics, or any other items that enhance your work experience.

• Learning & development budget to advance your skills and career opportunities.

• Health insurance to keep you protected.

• Wellness allowance to support your mental and physical health.

• Vibrant startup culture: remote yet close-knit, with regular retreats and social events to foster connections.

People also viewed

Rich Products Australia9 hours ago

Key Account Manager, K-12

US flagCalifornia OnlyFull-timeAccount Manager$85k – $115.1k/year
ApplyView job
Acuity, Inc.9 hours ago

Account Manager, Mid Market

US flagUnited States OnlyFull-timeAccount Manager$63k – $84k/year
ApplyView job
UserGems 💎9 hours ago

Account Manager – Expansion

North AmericaFull-timeAccount Manager
ApplyView job
North West Rubber Group9 hours ago

National Account Manager – Hardware, Club, Home Center & Auto

US flagUnited States OnlyFull-timeAccount Manager$130k/year
ApplyView job
DEHAG Hospitality Group9 hours ago

Junior Account Manager, Corporate Travel & MICE

DE flagGermany OnlyFull-timeAccount Manager
ApplyView job
Centene Corporation9 hours ago

Provider Engagement Account Manager

US flagIowa OnlyFull-timeAccount Manager$56.2k – $101k/year
ApplyView job

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers