Marketing Assistant – Immigration Law

This is a fully remote position, open to applicants in Mexico.

📋 Description

• Create, revise, and proofread marketing materials for social media, email campaigns, newsletters, and the firm's website, ensuring precision on all immigration-related topics.

• Assess marketing materials for legal accuracy and highlight any content that could misrepresent immigration processes, timelines, or results.

• Translate and modify content between English and Spanish while preserving tone, accuracy, and cultural relevance.

• Aid in the planning and scheduling of social media content across various platforms including Facebook, Instagram, TikTok, WhatsApp, and LinkedIn.

• Conduct research on updates in immigration law, community trends, and competitor marketing efforts to guide content strategy.

• Assist in the creation of email campaigns, including writing copy, formatting, and scheduling.

• Contribute to editorial content for the firm's magazine, newsletter, and blog as directed.

• Organize and manage a content library of approved materials, templates, and resources.

• Provide general administrative support to the marketing team, including scheduling, reporting, and task management.

• Carry out other duties as assigned by the Marketing Manager.

⛳️ Requirements

• A background in immigration law is essential — paralegal experience, legal studies, or comparable hands-on immigration law experience is required.

• Proficiency in both English and Spanish (written and verbal) is mandatory.

• Excellent writing and editing abilities in both languages with a strong attention to detail.

• Capability to identify and flag inaccurate or misleading immigration-related content.

• Proficiency in Microsoft Office Suite is necessary.

• Access to a reliable high-speed internet connection and a professional remote work environment.

• Comfortable collaborating with US-based teams across different time zones.

• Previous experience in a marketing, content creation, or communications role is preferred.

• Familiarity with social media platforms and basic content scheduling tools is advantageous.

• Experience with Canva, HubSpot, or similar marketing platforms is a plus.

• Prior experience supporting a US-based law firm or professional services organization remotely is highly desirable.

🏝️ Benefits

• Competitive salary and performance-based bonuses.

• Flexible working hours and remote work opportunities.

• Professional development and training programs.

• Collaborative and inclusive team environment.