LQA Game Tester, Polish – Freelance

This is a fully remote position, open to applicants in Portugal.

📋 Description

• Collaborate with a worldwide project team.

• Detect and rectify spelling, grammar, punctuation, and other language errors.

• Ensure compliance with console manufacturer guidelines.

• Document details of errors and issues, offering suggestions for improvement.

• Guarantee accurate translation within context while maintaining consistency in terminology and imagery.

• Spot missing or incorrect content and ensure proper formatting of dates, calendars, and characters.

• Compile reports on errors and bugs identified and undertake ad hoc translation tasks.

• Monitor the quality of your work, collaborate with the team, and contribute to the overall success of projects.

⛳️ Requirements

• No prior experience necessary—fluency in Polish and conversational English is required.

• Strong cultural awareness of the language for which you are applying.

• Proficient in computer use, especially with Excel.

• Strong internet research capabilities.

• Exceptional attention to detail.

• Previous experience with various software, applications, and websites.

• Ability to communicate clearly and succinctly while collaborating within project teams.

• Candidates must reside within the Schengen Area.

🏝️ Benefits

• Competitive salary, holidays, regular team competitions with fantastic prizes, and participation in a wide-ranging social calendar.

• An inclusive community that embraces LGBTQ+ individuals and welcomes all ages, ethnicities, religions, and disabilities.

• Employee well-being program.

• Frequent opportunities for career advancement to help our employees thrive.

• Work alongside a global, multilingual workforce with excellent training and opportunities for promotion and growth.