LQA Game Tester, European Spanish – Freelance

This is a fully remote position, open to applicants in Portugal.

📋 Description

• Collaborate within the Localization Quality Assurance team.

• Be the first to experience the fully localized game.

• Engage with the project as end users would.

• Participate in a multilingual project team to ensure the game is error-free.

• Identify and rectify spelling, grammar, punctuation, and other language inaccuracies.

• Ensure compliance with console manufacturer specifications.

• Document errors and issues while offering suggestions for improvement.

• Maintain accurate translations in context and ensure consistency.

• Spot and address missing or incorrect content, ensuring proper display and format.

• Generate reports on identified errors and bugs, and perform ad hoc translations.

• Oversee quality standards, collaborate with the team, and contribute to project success.

⛳️ Requirements

• No prior experience necessary.

• Proficiency in European Spanish.

• Conversational English skills.

• Strong cultural knowledge of the language.

• Computer literate, especially with Excel.

• Strong internet research capabilities.

• Exceptional attention to detail.

• Previous experience with various software, applications, and websites.

• Ability to communicate clearly and collaborate effectively within project teams.

• Candidates must reside within the Schengen Area.

🏝️ Benefits

• Competitive salary.

• Paid holidays.

• Regular team competitions with fantastic prizes.

• Access to a comprehensive social calendar.

• Supportive community that embraces LGBTQ+ individuals and welcomes all ages, ethnicities, religions, and disabilities.

• Dedicated employee well-being program.

• Frequent opportunities for career advancement.