Freelance AEM Content Editor, Finnish, Dutch, Icelandic, Estonian, Latvian, Lithuanian, Romanian

This is a fully remote position, open to applicants in Netherlands.

📋 Description

• Verify that lists, tables, and overall formatting are styled correctly.

• Ensure all content is free of typos, including metadata.

• Confirm that the text aligns with the approved source by checking live pages against AEM staging.

• Review translated text to ensure it integrates seamlessly within CTAs, headers, and navigation elements.

• Ensure that all media (images, videos) are displayed correctly and are visible.

• Identify any inconsistencies or errors found between the live site and the AEM page.

⛳️ Requirements

• Proven experience with Adobe Experience Manager (AEM).

• Outstanding attention to detail and a keen eye for content accuracy.

• High level of trustworthiness due to access to client CMS and assets.

• Capability to work independently while communicating clearly and professionally with the team.

• Previous experience in web QA or content validation is highly desirable.

• Native level proficiency in Finnish, Icelandic, Dutch, Estonian, Latvian, Lithuanian, Romanian (essential).

• Professional level proficiency in English (essential).

🏝️ Benefits

• Flexible working arrangements.

• Professional development opportunities.