English to Brazilian Portuguese Linguist, Copy Editor – Product, Marketing, UI Content

atWelo GlobalRemoteBR flagBrazilFreelanceCopywriterJuniorMid-level

Posted Oct 3

This is a fully remote position, open to applicants in Brazil.

📋 Description

• Translate, copy-edit, and conduct MTPE for marketing, UI, product, support, informational, and legal materials.

• Contribute to a long-term project with a prominent multinational corporation.

• Manage an anticipated workload of over 5,000 words per week.

• Collaborate on significant international projects with high visibility.

• Establish a lasting partnership with Welo Global.


⛳️ Requirements

• Native or near-native fluency in Malay.

• Strong command of the English language.

• A minimum of 2 years of professional translation experience, backed by a degree in Translation, Linguistics, or a related discipline, or over 5 years of professional translation experience without a formal translation degree.

• Proven experience in translating from English to Malay across various content types including informational, marketing, UI, product, and support materials.

• Familiarity with CAT tools.

• Exceptional attention to detail.

• A demonstrated ability to produce high-quality translations while adhering to deadlines in a dynamic localization setting.

• Strong communication abilities, responsiveness, reliability, and a willingness to accept feedback and revisions.


🏝️ Benefits

• Continuous support and training.

• Engagement in high-profile international projects.

• Potential for establishing a long-term partnership with Welo Global.

• Training on client-specific CAT tools provided during onboarding.

People also viewed

The Motley Fool17 hours ago

Direct Response Marketing Copywriter

US flagUnited States OnlyFreelanceCopywriter$15k/month
ApplyView job
Avispa18 hours ago

Multicultural Copywriter

US flagNew York OnlyFull-timeCopywriter$45 – $50/hour
ApplyView job
TriCon Construction Services & Management Corp.19 hours ago

Copywriter

US flagUnited States OnlyFull-timeCopywriter
ApplyView job
Ricaris Have a Nice Day20 hours ago

Senior Digital Copywriter – Landing Pages, SEO

ES flagSpain OnlyFreelanceCopywriter
ApplyView job
Pearmill21 hours ago

Copywriter

US flagUnited States OnlyFull-timeCopywriter
ApplyView job
Miller Boatworks, Ltd21 hours ago

Copywriter

US flagUnited States OnlyFull-timeCopywriter
ApplyView job

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers