Digital Designer, Creative Localisation

This is a fully remote position, open to applicants in Australia.

📋 Description

• Crafting and localizing impactful visual assets for SEO landing pages (such as hero images, UI mockups, feature illustrations, and lifestyle imagery).

• Developing and modifying assets for campaigns, product launches, and marketing platforms across various regions.

• Transforming briefs into high-quality, brand-consistent creative that resonates with local audiences.

• Collaborating with external agencies and vendors to enhance asset production efficiency.

• Composing briefs, managing feedback processes, and elevating output quality at scale.

• Reviewing and performing quality assurance on localized assets to guarantee cultural and visual accuracy.

• Working closely with regional stakeholders to refine creative based on market-specific insights.

• Contributing to and utilizing Canva’s design systems and asset libraries.

• Assisting with motion/video workflows (e.g., preparing assets for animation or collaborating with motion designers).

⛳️ Requirements

• You are a native or fluent speaker in one or more of the following languages: Spanish, Portuguese, French, Italian, or German.

• You possess proven experience in digital design, marketing, or creative campaigns.

• You have a robust portfolio that demonstrates high-quality visual design across digital platforms.

• You have an understanding of regional visual culture and audience nuances (Europe, Latin America, or similar markets).

• You have experience designing for SEO or performance-oriented surfaces (landing pages, growth assets).

• You can take a brief and produce polished creative independently.

• You have experience collaborating with external partners or agencies.

• You are comfortable working across time zones and with cross-functional teams.

• You demonstrate strong attention to detail, particularly regarding brand consistency and localization quality.

• You thrive in a dynamic environment with changing priorities.

• You have experience with motion or video design workflows.

• You are familiar with scaling creative production systems.

• You have exposure to localization or international content adaptation.

🏝️ Benefits

• Flexible, remote-friendly working arrangements.