
Bilingual Senior Medical Billing, RCM Specialist β English, Spanish
Posted Oct 1

Posted Oct 1
This is a fully remote position, open to applicants in Colombia.
β’ Oversee daily U.S. medical billing and revenue cycle operations
β’ Prepare, examine, and submit precise claims to Medicare, Medicaid, and various commercial insurance providers
β’ Inspect patient accounts, medical records, charges, and insurance details for billing precision
β’ Apply and interpret CPT, ICD-10-CM, HCPCS, and relevant modifiers
β’ Detect and rectify billing and coding discrepancies
β’ Manage claim rejections, denials, corrections, appeals, and resubmissions
β’ Conduct accounts receivable follow-up on overdue and aging claims
β’ Investigate unpaid, underpaid, and incorrectly processed claims, following up with insurance providers
β’ Review EOBs and ERAs, reconciling payments with patient accounts
β’ Carry out or assist in payment posting and account reconciliation
β’ Confirm patient eligibility, insurance details, and benefits
β’ Utilize payer portals, clearinghouses, and billing systems to research and resolve claim issues
β’ Monitor outstanding accounts receivable and advance accounts towards resolution
β’ Recognize recurring billing, coding, denial, or payment challenges and communicate trends
β’ Liaise with insurance companies, providers, patients, and internal teams
β’ Maintain precise billing documentation and adhere to client-specific processes and compliance standards
β’ Operate independently in a remote setting while achieving accuracy, productivity, and turnaround-time expectations
β’ At least 3 years of practical experience in U.S. medical billing
β’ Direct experience supporting the U.S. healthcare revenue cycle
β’ Practical experience in medical billing, medical coding, CPT, ICD-10-CM, HCPCS, claims submission, denial management, accounts receivable, insurance/payer follow-up, and revenue cycle management
β’ Familiarity with U.S. insurance payers, including commercial insurance and/or Medicare/Medicaid
β’ Knowledge of EHR/EMR systems, clearinghouses, payer portals, or healthcare billing software
β’ Proficient in both English and Spanish, with the ability to communicate professionally in both languages
β’ Strong attention to detail and the ability to independently manage billing tasks and follow up on outstanding accounts
β’ Comfortable working remotely and fulfilling client-specific productivity and quality expectations
β’ Medical billing or coding certification such as CPC, CCS, CPB, or CCA is preferred but not mandatory
β’ Experience with aging accounts receivable and complex denials is preferred
β’ Experience with appeals and payer disputes is preferred
β’ Experience with payment posting and EOB/ERA reconciliation is preferred
β’ Experience with Medicare and Medicaid billing is preferred
β’ Experience with multiple insurance payers and payer portals is preferred
β’ Experience in primary care, behavioral health/mental health, ophthalmology, dental, specialty clinics, or other U.S. healthcare practices is preferred
β’ Fully remote work arrangement
β’ Options for full-time and part-time employment
β’ Flexible schedule of 15β40 hours per week
β’ Work hours aligned with U.S. business hours based on client needs and agreed availability
HCA Healthcare
Ascension
Superlanet
Infinx
Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.