Remotery
Post a Job

Remote bilingual jobs in New York

Looking for a remote bilingual role? Current openings from companies hiring across timezones. Use the filters at the top to narrow by experience, salary band, and accepted regions. Newest roles surface at the top, refreshed daily. Remote roles open to applicants based in New York. Companies hiring globally that welcome New York time-zone overlap.

5 jobs available

EAC NetworkJul 10

Facilitator, Bilingual Preferred – Abusive Partner Intervention Program

US flagNew York OnlyPart-timeBilingual$25/hour
ApplyView job
U-HaulJun 26

Bilingual French – Roadside Assistance Agent, Part Time

US flagArizona, +4 more statesPart-timeBilingual$17/hour
ApplyView job
Selfhelp Community ServicesJun 25

Case Manager, Bilingual Russian/English

US flagNew York OnlyFull-timeBilingual$54k – $56.4k/year
ApplyView job
Prospect Equities®Jun 24

Bilingual Leasing Agent

US flagFlorida, +2 more statesFull-timeBilingual
ApplyView job
Hey JaneJun 18

Telehealth Registered Nurse, Bilingual Spanish

US flagCalifornia, +10 more statesFull-timeBilingual$93k – $97k/year
ApplyView job

Top companies hiring in New York

EAC Network logoEAC Network1 open roleHey Jane logoHey Jane1 open roleProspect Equities® logoProspect Equities®1 open roleSelfhelp Community Services logoSelfhelp Community Services1 open roleU-Haul logoU-Haul1 open role

Related roles

Content Writer89Translator / Interpreter69Medical Writer41Copywriter36Technical Writer24Journalist14

Frequently asked questions

Are these remote bilingual jobs in New York truly remote?
Yes. Every listing on Remotery is a fully-remote bilingual role. We exclude hybrid and "remote within X miles of HQ" listings — if it's on the site, you can do the job from home.
What does pay look like for remote bilingual jobs in New York?
Pay varies widely by seniority, company, and location. Many listings here include a salary range, and you can use the salary filter to focus on roles above a given threshold.
How often are new bilingual listings added in New York?
New roles are added daily. The listing date is shown on every card and detail page so you can quickly identify the freshest postings.

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers

Browse remote jobs