Writers, Translators, Editors – iGaming, Marketing, Automotive, Finance

This is a fully remote position, open to applicants in Finland.

📋 Description

• Your responsibilities involve translating content from English to Finnish, generating new content in Finnish, or editing existing material related to casino and betting games, including reviews, terms and conditions, FAQs, gambling guides, promotional articles, marketing (CRM & online workspace), automotive brands, parts or manuals, as well as general finance content (banking & payments).

• As an editor, your role includes reviewing task briefings (for writing tasks) and concentrating on enhancing text readability by evaluating clarity, style, and citations, while also correcting any grammatical, punctuation, spelling, and formatting errors.

• For translation assignments, we expect the editor to compare the translated text against the source document and thoroughly verify the quality of the translated content.

• You will collaborate with a project manager who will offer guidelines and support throughout the process.

⛳️ Requirements

• Native Finnish speaker;

• Previous experience in translating, writing, or editing content related to the mentioned industries, accompanied by a portfolio or work samples submitted in advance;

• Impeccable writing abilities with a strict no-tolerance policy for mistakes or subpar quality;

• Capability to adhere to deadlines, which are critical for all projects;

• Work in a structured and methodical manner, with the ability to follow instructions;

• Friendly, positive, and highly responsible demeanor;

🏝️ Benefits

• Join a virtual superstar team.

• Enjoy flexible working hours and the option to work from anywhere.

• Compensation based on word count.

• Receive daily guidance and support for any queries related to the content.

• Opportunity for additional projects and a consistent weekly workload for top performers.

• Chance to create unique content for prominent brands.