Remotery

German to English Medical Linguist

Posted Jul 3

This is a fully remote position, open to applicants in Germany.

πŸ“‹ Description

β€’ Translate documents from German to English, employing the appropriate medical terminology while preserving the tone and style of the original material.

β€’ Follow our Style Guide to ensure consistency in terminology and accuracy of data.


⛳️ Requirements

β€’ Minimum of 5 years of experience in medical translation, including but not limited to patient records and medical reports.

β€’ Comprehensive medical vocabulary and skillful use of linguistic resources.

β€’ Native or near-native proficiency in both German and English.

β€’ Capacity to meet deadlines and deliver work punctually.

β€’ Experience with SDL Trados is essential.


🏝️ Benefits

β€’ Flexible working opportunities.

β€’ Opportunities for professional growth and development.

People also viewed

COREnglish18 hours ago

Online English Teacher

MX flagMexico OnlyFull-timeUncategorized€6/hour
ApplyView job
COREnglish18 hours ago

Online English Tutor

ZA flagSouth Africa OnlyPart-timeUncategorized€6 – €11/hour
ApplyView job
United Franchise Group18 hours ago

Business Advisor

US flagNevada OnlyFull-timeUncategorized$70k – $80k/year
ApplyView job
Symbotic18 hours ago

New Grad – Integration Specialist

US flagUnited States OnlyFull-timeUncategorized$82k – $113.3k/year
ApplyView job
Sutherland18 hours ago

Customer Expert, Music Streaming Platform – Italian, English

BG flagBulgaria OnlyFull-timeUncategorized
ApplyView job
Teladoc Health18 hours ago

Nurse RA ESP

ES flagSpain OnlyPart-timeUncategorized
ApplyView job

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers