French Editor – Freelance

This is a fully remote position, open to applicants in France.

📋 Description

• Transform a variety of content types into refined, naturally flowing standard French.

• Enhance clarity, factual precision, and alignment with client branding in each draft.

• Offer constructive and thoughtful feedback to writers.

• Confirm the accuracy of facts, data points, and external references.

• Implement SEO strategies while maintaining high quality.

• Maintain effective communication with account strategists and lead editors.

• Adhere to our style guides to ensure uniformity across client projects.

⛳️ Requirements

• Possess native or near-native fluency in French, along with outstanding writing abilities.

• Enjoy translating intricate B2B subjects into practical, insightful long-form content.

• Take pride in creating work that stands out as the most valuable and comprehensive resource on the topic.

• Adjust your writing style to match various brands, audiences, and tones.

• Bring significant knowledge in fields such as marketing, sales, finance, HR, or other business areas.

• Be driven to continuously enhance your skills and appreciate collaborative feedback from editors.

• Convey ideas clearly and concisely without losing depth or substance.

• Understand the basics of on-page SEO and how to craft content that genuinely meets user intent.

• Work in a structured and reliable manner, consistently meeting deadlines.

• Communicate proactively, clearly, and reliably throughout each project.

🏝️ Benefits

• Gain insights from a team of top performers in SaaS content and marketing.

• Enhance your skills through internal training and career advancement programs.

• Collaborate with leading SaaS brands.

• Enjoy a fully remote work culture.

• Ensure a steady stream of ongoing work and potential retainer opportunities.