Experienced Swedish Translator, Writer, Editor – iGaming

This is a fully remote position, open to applicants in Sweden.

📋 Description

• Your responsibilities will involve translating content from English to Swedish, as well as editing or composing Swedish gambling-related articles, including game reviews, strategies, guides, and game descriptions from various providers;

• The editor's role entails reviewing the task briefing to ensure the text's readability, focusing on clarity, style, and citations, while also correcting any errors in grammar, punctuation, spelling, and formatting;

• For translation tasks, we expect the editor to compare the translated text with the original source file to assess the quality of the translated material;

• If the text fails to meet the required standards, the editor should provide constructive feedback to the assigned project manager for further discussion on necessary actions;

• You will collaborate with a project manager who will offer guidance and support throughout the process.

⛳️ Requirements

• Must be a native Swedish speaker;

• Demonstrated experience in translating, writing, or editing content related to casino and sports betting;

• Exceptional writing skills with a zero-tolerance policy for errors or subpar quality;

• Ability to adhere to deadlines rigorously, as they are critical for all projects;

• Work in an organized and methodical manner, with the ability to follow instructions accurately;

• A friendly, positive, and highly responsible demeanor;

🏝️ Benefits

• Join a virtual superstar team;

• Enjoy flexible working hours with the freedom to work from anywhere;

• Receive daily guidance and support for any text-related inquiries;

• Opportunities for additional projects and a stable weekly workflow for high performers;

• Chance to create unique content for globally recognized brands.