Email Developer – ESP Migration

This is a fully remote position, open to applicants in India.

📋 Description

• Create and launch approximately 100 transactional and lifecycle emails in Maropost, including order confirmations, shipping updates, refunds, cancellations, account notifications, abandoned cart messages, welcome/onboarding communications, reorder processes, product review requests, and promotional campaigns.

• Design a reusable, modular component library along with a global header and footer system that aligns with the client’s new design framework.

• Implement dynamic Liquid-based templates with conditional logic for variables such as customer type (e.g., preferred customer vs. unaffiliated buyer), autoship vs. non-autoship, affiliate workflows, subscription lifecycle events, and lead routing.

• Set up multi-country and multi-language localization.

• Review the existing Mandrill email inventory and facilitate the migration of flows to Maropost, or assist with a hybrid approach if required.

• Connect Shopify triggers to Maropost flows and ensure end-to-end functionality in conjunction with the overall platform migration.

• Collaborate with subscription tools (Seal Subscriptions) to manage subscription-related email events.

• Assist in a dedicated QA phase that addresses business logic variability, localization, deliverability, and rendering across major clients and devices.

• Record templates, components, and conditional logic to empower the client’s marketing team to maintain and enhance the system after launch.

⛳️ Requirements

• Minimum of 3 years of practical email development experience with production builds in an Email Service Provider (ESP).

• Direct experience with Maropost is highly preferred.

• Previous involvement in executing an ESP migration, ideally from Mandrill to another platform.

• Proficient in Liquid templating or similar ESP templating languages.

• Advanced HTML/CSS skills for email, including tables, inline styles, MSO conditional comments, dark mode adjustments, and responsive techniques that are compatible with Outlook.

• Experience in integrating an ESP with Shopify or a similar ecommerce platform, particularly for event-triggered transactional flows.

• Ability to translate Figma designs into pixel-perfect production templates.

• Strong attention to detail regarding conditional logic, edge cases, and localization variants.

• Familiarity with email QA tools such as Litmus, Email on Acid, or similar.

🏝️ Benefits

• Competitive salary.

• Generous vacation policy.

• Parental leave.

• Opportunities for professional development.

• Mentorship and resources for personal growth.