
Bilingual Immigration Junior Paralegal, Legal Assistant – English, Spanish
Posted May 20

Posted May 20
This is a fully remote position, open to applicants in Colombia.
• Preparing and collecting client declarations
• Conducting research and gathering information
• Acquiring knowledge of and applying internal procedures
• Communicating with clients
• Engaging in collaborative teamwork
• Bilingual in English and Spanish
• At least 6 months of experience in humanitarian immigration cases (VAWA, T Visa, U Visa)
• Proficient in taking declarations and drafting legal documents
• Fundamental understanding of immigration legal documents, processes, and workflows
• Proven ability to write clearly, concisely, and accurately
• Exceptional verbal and written communication skills in both Spanish and English
• Strong proficiency in written drafting, grammar, syntax, and legal style
• Capability to work collaboratively within a team environment
• Excellent client communication skills characterized by clarity, empathy, and professionalism
• High attention to detail and a strong focus on accuracy
• Quick learner of new processes, workflows, and legal concepts
• Client-centered approach with sensitivity to humanitarian cases
• Analytical mindset with the ability to logically organize facts
• Flexibility to adapt to changes in case requirements or regulations
• Competitive compensation: Base hourly pay ranging from $7–$12 USD/hour, depending on experience. Hourly rates may increase after six months!
• Continuous professional development opportunities to enhance your skills and advance your career.
• A dynamic and challenging work environment where your talents will be acknowledged and rewarded.
• The opportunity to make a significant impact — assisting individuals in realizing their aspirations for a better life in the United States.
• Paid Time Off available after twelve months of service.
• Fully remote work arrangement, 100% of the time.
Remote Raven
Corvia Consulting
Job Duck
Law Offices of Sabrina Li, P.C.
Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.