Remotery

Attorney Consultant

Posted Jun 21

This is a fully remote position, open to applicants anywhere in the world.

📋 Description

• We are seeking a legal consultant who possesses a collaborative approach and a focus on operations to thrive in a fast-paced, global business setting. If you are proficient in English, enthusiastic about bilingual cross-border contracts, and have robust compliance knowledge (particularly regarding LGPD and Brazilian labor law), this is the opportunity for you. You will be tasked with drafting, negotiating, and translating key documents, minimizing legal risks, and ensuring regulatory compliance while acting as a strategic ally to local teams and global stakeholders. Join our governance framework and elevate legal excellence to new heights!

• This position is located in Brazil and adheres to the Brazilian employment laws and local labor regulations.

• Remote work is limited to the Brazilian territory unless formally authorized by the company.

• This role will comply with the internal governance, compliance, and approval protocols established by Hand Talk/Sorenson.

• We collaborate daily with exceptionally talented individuals united by a common goal: to create a more accessible and equitable world for all. We cherish teamwork and maintain a strong sense of community, even in a remote setting. Come share your knowledge and make a difference in the lives of thousands in Brazil and beyond. Become a HandTalker!

• If you aspire to join the mission of dismantling communication barriers between Deaf and hearing individuals through global technology, work with us and discover more about Hand Talk!

• Become a member of a premier team.

• Experience an outstanding work atmosphere, complete with all the necessary elements for a fulfilling experience :)

• Collaborate closely with some of the most esteemed social entrepreneurs both in Brazil and globally.

• Take charge of your career in a setting filled with challenging projects.

• Engage in a highly demanding and cooperative environment.

• Enjoy opportunities for accelerated learning and growth, with the ability to implement projects that could transform into success stories in the digital realm.


⛳️ Requirements

• Technical skills:

• A law degree with active registration in the Ordem dos Advogados do Brasil (OAB).

• Proficiency in English (both written and spoken).

• Previous experience in corporate legal departments or law firms, ideally supporting international or cross-border business operations.

• In-depth knowledge of contracts, compliance, Brazilian labor law, corporate governance, and cross-border corporate/legal support.

• Experience assisting internal stakeholders with corporate legal issues.

• Familiarity with legal technology tools and document management systems.

• Experience coordinating with external legal counsel and vendors.

• Experience in multinational or global business environments.

• Behavioral skills:

• A passion for diversity, inclusion, and accessibility.

• Curiosity.

• A collaborative mindset.

• A structured and action-oriented approach.

• Comfort in dealing with ambiguity and in early-stage environments.

• Impact-focused — prioritizing outcomes beyond mere output.


🏝️ Benefits

• CLT employment contract: Your security and all rights guaranteed from day one.

• Caju Benefits Card (R$ 1,160.00): Flexibility to utilize your balance as you see fit: meals, groceries, home office, culture, and mobility.

• Remote Work — From Wherever You Are! Enjoy the flexibility to work from anywhere in Brazil comfortably.

• SulAmérica Health Plan.

• SulAmérica Dental Plan.

• SulAmérica Life Insurance.

• Online consultations with specialists via Conexa Saúde — telemedicine.

• Wellhub: To support you in always performing at your best!

• Extended year-end break: Celebrate the holidays with peace of mind! Enjoy a longer period to recharge with family and friends.

• Birthday day off: A special day of rest during your birthday month!

• Extended parental leave: Support and quality time for those starting or expanding their families.

• Continuous professional development: Access to cutting-edge platforms like LinkedIn Learning, plus an annual allowance for courses and training in your field. Invest in yourself!

• University partnerships: Assistance to advance your education with discounts and giveaways!

• LIBRAS (Brazilian Sign Language) training: Learn this vital language for our community!

• English Pass: Opportunities for English learning to further your career!

• Work equipment is included in your onboarding kit.

People also viewed

TNG Technology Consulting5 days ago

Legal Professional

DE flagGermany OnlyFull-timeAttorney
ApplyView job
TozziniFreire Advogados6 days ago

Legal Assistant – Strategic Civil Litigation

BR flagBrazil OnlyFull-timeAttorney
ApplyView job
Staff Outsource SolutionsJun 21

Bilingual SSDI Attorney, U.S. Bar Licensed

MX flagMexico OnlyPart-timeAttorney
ApplyView job
THE LANGUAGE GROUP, LLCJun 21

Freelance Translator – Spanish to English (Legal)

DE flagGermany OnlyFreelanceAttorney
ApplyView job
Machado Meyer AdvogadosJun 20

Legal Ops Coordinator – Labor (Employment)

Anywhere in the WorldFull-timeAttorney
ApplyView job
INTELEXJun 20

Freelance Korean to English Medical/Legal Interpreters

Anywhere in the WorldFull-timeAttorney
ApplyView job

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers