Remotery

Spanish Interpreter, Experienced

Posted Jun 12

This is a fully remote position, open to applicants in Mexico.

📋 Description

• We are looking for a talented and motivated English-Spanish Interpreter to become a part of our fully remote team in Latin America.

• This role initially focuses on Over-the-Phone Interpretation (OPI), with a clear pathway for advancement into Video Remote Interpretation (VRI).

• Your main responsibility will be to deliver precise, consecutive interpretation primarily in medical environments, while also facilitating essential communication in social services and financial settings.


⛳️ Requirements

• Experience: A minimum of 6 months to 1 year of professional experience in remote medical interpretation is required.

• English Proficiency: Must possess at least C1 fluency. We accept valid certifications such as EF SET (4-Skill), TOEFL, or CAE.

• Medical Interpretation Certification: You are required to provide proof of medical interpreter knowledge obtained within the last 12 months.

• Accepted certifications include: ALTA Spanish fluency with a minimum score of 9, and LanguageStat (PICSI) with a passing score of 75–80%.

• Core Skills: Complete mastery of medical and customer service terminology is essential.

• Compliance: You must currently hold, or be willing to acquire, HIPAA and FWA (Fraud, Waste, and Abuse) certifications.

• Background Check: You must be willing to successfully complete a standard background check via email.


🏝️ Benefits

• Schedule Flexibility: You can set your own working hours based on your availability, subject to a minimum weekly hour requirement.

• Work from Anywhere: This position is fully remote, allowing you to work from the comfort of your home in LATAM.

• Clear Career Progression: There are opportunities to transition from OPI to VRI based on performance (which includes a higher per-minute rate), with the potential for a long-term career and joining our core staff.

• Supportive Culture: Join a friendly, expert, and highly supportive global team.

People also viewed

Two Robots Universe3 hours ago

Voice & Localization Specialist, Multilingual

Anywhere in the WorldFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
Reviver2 days ago

French Consecutive Interpreter

FR flagFrance OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
Lionbridge2 days ago

Translation Review Specialist – Ukrainian

UA flagUkraine OnlyFreelanceTranslator / Interpreter$7/hour
ApplyView job
Lionbridge2 days ago

Translation Review Specialist – Finnish

FI flagFinland OnlyFreelanceTranslator / Interpreter$10/hour
ApplyView job
Testronic2 days ago

Video Game Translator, Ukrainian

UA flagUkraine OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
Lionbridge2 days ago

Translation Review Specialist – Swedish

SE flagSweden OnlyFreelanceTranslator / Interpreter$10/hour
ApplyView job

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers