Translation Review Specialist – Swedish

This is a fully remote position, open to applicants in Sweden.

📋 Description

• Evaluate an original text alongside its Swedish translation.

• Ascertain if the translation accurately reflects the intended meaning.

• Analyze whether it employs correct grammar and has a natural flow.

• Make straightforward quality determinations (e.g., Pass/Fail or Yes/No) instead of rewriting or editing the content.

• Participate in weekly assignments for 1 - 5 hours throughout the one-year project duration.

⛳️ Requirements

• Native proficiency in Swedish.

• Excellent reading and language comprehension skills.

• High attention to detail.

• Capability to adhere to guidelines and consistently evaluate quality.

• Not Preferred.

• Experience in translation, proofreading, localization, or linguistic assessment.

🏝️ Benefits

• Engaging work environment.

• Opportunity to enhance language skills.

• Flexible working hours.