Remotery
Post a Job

Freelancer Translator, Chinese Simplified & Traditional

atStillfront GroupRemoteDE flagGermanyFreelanceTranslator / InterpreterMid-levelSenior

Posted Jun 24

This is a fully remote position, open to applicants in Germany.

📋 Description

• Translating, post-editing, and proofreading in-game text, patch notes, news articles, and video subtitles.

• All assignments will be carried out using a CAT tool provided by SBI.


⛳️ Requirements

• A proficient translator for Chinese Simplified & Traditional (experience in game localization is an advantage!).

• Strong post-editing and proofreading abilities to guarantee top-quality content.


🏝️ Benefits

• Compensation: Paid per word (invoiced monthly).

• Time Commitment: Approximately 5–10 hours each week.

• Turnaround Time: Typical turnaround is 2–3 working days.

People also viewed

WSDJul 26

Dutch Translator

GB flagUnited Kingdom OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
TaskUsJul 26

Senior Director, Localization – Learning and Operations

GR flagGreece OnlyFull-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job
Avantpage TranslationsJul 25

Freelance Punjabi Interpreter

US flagCalifornia OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
AppenJul 25

Machine Translation Evaluation – English to Spanish, Mexico

MX flagMexico OnlyFreelanceTranslator / Interpreter$12 – $16/hour
ApplyView job
LILT AIJul 25

In-Game Localization Specialist, French

FR flagFrance OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
AppenJul 25

Machine Translation Evaluation, English – Turkish

TR flagTurkey OnlyFreelanceTranslator / Interpreter$24 – $32/hour
ApplyView job
See more Translator / Interpreter jobs →

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers