This is a fully remote position, open to applicants in New York.

📋 Description

• Deliver proofreading and translation services from Croatian to English.

• Focus on legal and technical translation projects.

• Work collaboratively with the TransPerfect global network.

⛳️ Requirements

• Excellent written and verbal communication skills in Croatian (Croatia) and English.

• Expertise in Technical and Marketing sectors.

• Outstanding attention to detail with respect to spelling and grammar.

• Capacity to uphold professionalism while working under tight deadlines.

• Minimum Qualifications (Must meet ONE of the following):

• A degree in Translation, Linguistics, or Language Studies, or a comparable degree featuring substantial translation training from a recognized institution.

• Two years of translation experience alongside a college degree.

• Five years of translation experience (no degree necessary).

• A certificate of competence in translation issued by a relevant government authority.

• Additional Requirements:

• Agreement to confidentiality terms.

• Successful completion of mandatory skill evaluation assessments.

• Fulfillment of onboarding modules.

• CV Requirements: In your CV, please include: a) Your relevant experience in Translation, MTPE, and Proofreading. b) Your proposed best rate: Proofreading: Per source word (USD).