Remotery

Senior Localization Fullstack Engineer

Posted May 7

This is a fully remote position, open to applicants in Argentina.

📋 Description

• In your role as a Fullstack Engineer on the Localization team, you will be responsible for managing the internationalization (i18n) and localization (l10n) frameworks that guarantee products operate flawlessly across various markets.

• Automating Workflows: Set up localization tools and create automated translation pipelines to facilitate efficient international growth.

• Full-Stack Development: Utilize JavaScript, TypeScript, and Node.js to develop and sustain the software tools that deliver a consistent localized experience across all products.

• Data Engineering: Construct and maintain data pipelines and dashboards to oversee operational health and detect localization trends.

• CI/CD & Testing: Collaborate within GitHub Actions-based CI and testing frameworks, and leverage Ember.js to ensure ongoing localization of product experiences.

• Infrastructure Management: Apply your knowledge of UNIX systems, Terraform, and Kubernetes to support the foundational cloud infrastructure of the localization platform.

• AI & Scripting: Employ Python and Bash scripting—along with AI-driven translation services and LLMs—to enhance translation efficiency and accuracy.

• Issue Resolution: Take ownership of the complete triage and prioritization of bugs, conducting thorough investigations to ensure effective error resolution.


⛳️ Requirements

• Over 3 years of experience in software localization and internationalization.

• More than 3 years of expertise in JavaScript, TypeScript, and Node.js.

• BS/MS in Computer Science, Computer Engineering, Informatics, or equivalent experience.

• Strong analytical skills and the ability to recognize patterns in complex data.

• Excellent interpersonal abilities to support non-technical team members and communicate effectively with stakeholders.

• Proficient verbal and written communication skills in English.


🏝️ Benefits

• Trust-based culture: We place a high value on ownership and trust in our team's expertise and seniority to achieve objectives.

• Remote work: Enjoy the flexibility of working remotely! Our team is distributed across various locations in LATAM and Europe.

• Flexible time-off policy.

• Diverse & Impactful Projects: Tackle complex challenges for prominent players in Media & Entertainment, as well as innovative startups in Solar Energy, Compliance, and other dynamic fields.

• Learning and development: Take advantage of opportunities for English classes, training, and certifications.

• Referral Program: We appreciate connections! Our referral program offers bonuses for successful referrals.

• Strong culture and traditions: We promote a supportive and engaging work environment, characterized by our annual “Binagora Week,” regular team gatherings, and gifts for special occasions.

People also viewed

Reviver12 hours ago

Arabic Consecutive Interpreter

US flagUnited States OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
Amgen12 hours ago

Senior Scientist – Translational Safety, Risk Sciences

US flagCalifornia, +1 more stateFull-timeTranslator / Interpreter$129.2k – $174.8k/year
ApplyView job
Kreato Global | BPO and Language Solutions14 hours ago

Korean Interpreter

US flagUnited States OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
LILT14 hours ago

Localization Strategist

TW flagTaiwan OnlyFull-timeTranslator / Interpreter$35 – $50/hour
ApplyView job
LILT AI14 hours ago

Medical Translator – Tibetan

US flagCalifornia OnlyFreelanceTranslator / Interpreter
ApplyView job
LanguageLine Solutions14 hours ago

Freelance Telephone Interpreters, Akan

GB flagUnited Kingdom OnlyPart-timeTranslator / Interpreter
ApplyView job

Never miss a great job!

Get handpicked remote jobs straight to your inbox weekly.

Trusted by 7,400+ designers