Freelance Long-Term EN – Traditional Chinese Life Science Translator

This is a fully remote position, open to applicants in Hong Kong.

📋 Description

• Accountable for translating and proofreading documents for clients within the Investment Banking sector.

• Prepare and finalize the deliverable prior to submission to the client.

• Operate under the supervision of a manager and collaborate with Project Managers.

⛳️ Requirements

• Exceptional written and verbal communication abilities in English and Traditional Chinese (Hong Kong).

• Expertise in LS-Non-Clinical-Technical, LS-Healthcare Marketing, Medical, LS-Pharmacovigilance, LS-CMC, or LS-Clinical-Legal.

• Strong attention to detail, including spelling and grammar.

• Capacity to uphold professionalism even under tight deadlines.

• 2 years of translation experience and a college degree OR 5 years of translation experience without a college degree OR a Degree in Translation, Linguistics, or Language Studies or a certificate of competence in translation from a recognized institution.

🏝️ Benefits

• Opportunity to work remotely from anywhere in the world.

• Confidentiality agreement required.

• Complimentary Translation and MTPE tests.